author

bilbao, 2020

Bio

    Ladislao Pablo Győri (Buenos Aires, Argentina, 1963) began his literary activity and his experiences in computer graphics in the 1980s. An electronics engineer by profession, first venturing into computer-aided design and then into digital animation techniques, he has promoted a 3D geometric art from these platforms, closely related to the Madí aesthetic. Also interested in experimental poetry, he used information theory in the composition of his book Estiajes (1994), whose closing essay anticipates the use of AI for aided creation within man-machine systems, foreshadowing today's generative and computational approaches to art.

    As a technical assistant to Gyula Kosice during the 1990s, he participated in numerous sculptural projects and digital artworks. In 1994, they co-founded the interdisciplinary group TEVAT along with the semiotician José E. García Mayoraz. The following year, Győri proposed his virtual poetry, a pioneering endeavor that managed to integrate the poetic function of languages into virtual reality systems.

    He is the author of various books related to visual arts, writing, and information technology: First 25 Visual Years (2010), an illustrated anthology; Kosice y el arte tecnológico (2011), which marked the beginning of his publishing initiative Aero; Maquinado aditivo en artes visuales (2013), where he put forward his desbordantista (overflowing) geometry, associated with 3D printing techniques; Notación para lenguaje inexistente (2014) and Exography (2017), do the same with exographism; the typographic exercise Lógica de sustracciones a un cuadrado (2019); and the atypical essay on photographic issues Impresiones oculares en una visita (2021).

    A participant in numerous events related to the aforementioned topics, his works gained significant exposure through various international publications, mainly in academic circles.

Timeline

2025Launch of this new version of my personal website!
timeline2024innerrelief#001  (series#001.1), interactive 3D object; marking the beginning of the future catalog comprising 576 geometric works.
timeline2023TILL_I_LIT_IT #1-4, the first launch—one might say, a test one—from the multi-purpose tool Los endoX.
Los endoX, application suite for the coloring and three-dimensional shaping of endographic designs, as well as their subsequent engraving and integration of virtual materials.
timeline2022Geometric output corresponding to the first execution of the initial operational version (test phase) of the endographer..., ink plotter drawing on paper.
endoGraficador, first version of the application software for the automatic generation of endographic designs.
An article about the author is available on Wikipedia.
timelineExoplaca053c, laser cut aluminum alloy plate. Galería Arcimboldo, Buenos Aires.
+ "Apuesta por una denominación" [The Challenge of Naming], online.
timeline2021Impresiones oculares en una visita [Ocular Impressions During a Visit]. Aero. ISBN 978-987-29866-1-2.
timeline2019Lógica de sustracciones a un cuadrado [Logic of Subtractions from a Square]. Aero. ISBN 978-987-86-3050-2.
Poésie Numérique 2. Galerie Satellite. Paris.
timeline2017Exography. Aero. ISBN 978-987-42-6589-0.
El punto ciego. Galería Arcimboldo, Buenos Aires.
2016Kosice hidroespacial. Documentary directed by Gabriel Saie.
2015Epoetry 2015: An International Digital Poetry Festival. Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires.
timeline2014Notación para lenguaje inexistente [Notation for a Nonexistent Language]. Aero. ISBN 978-987-33-6554-6.
timelineTechnologyőri, digital visual composition.
timeline2013Maquinado aditivo en artes visuales [Additive Manufacturing in Visual Arts]. Aero. ISBN 978-987-33-4203-5.
timelineObject #29, 3D printed overflowing object.
timeline"Una impronta inalterable" [An Unalterable Imprint]. In: García Mayoraz, J. E. Semiótica a Kosice [Semiotics to Kosice]. Aero. ISBN 978-987-29866-0-5.
timeline2012Objetos desbordantes [Overflowing Objects], 3D digital models.
timeline2011Kosice y el arte tecnológico [Kosice and Technological Art]. Aero. ISBN 978-987-33-1454-4.
timelineAero, an initiative for online content publishing and eventual print-on-demand; and aeroedita.org, its blog.
timeline2010Exographies, black and colored pencils and ballpoint pens on cardboard or paper.
timelineFirst 25 Visual Years. 1984-2009. ARTgentina. ISBN 978-987-05-8040-9.
timeline2009"A quince años de una propuesta radical" [Fifteen Years After a Radical Proposal]. X Bienal Internacional de Poesía Visual-Experimental. Museo Universitario del Chopo, Mexico City.
2008"Virtual recorrido en 25 años" [Virtual Tour Through 25 Years], lecture, Encuentro Internacional de Poesía Experimental "Amanda Berenguer", Centro MEC, Dirección Nacional de Cultura, Montevideo, Uruguay.
2007"Virtual Poetry". In: Media Poetry. An International Anthology. Kac, Eduardo (ed.). Intellect Ltd., Bristol, England.
Epoetry 2007: Festival International de Poésie Numérique. Université Paris 8, Saint-Denis, France.
timelinehommage à e.a.vigo, 3D interactive poem.
2006Tres relieves virtuales madí [Three Virtual Madí Reliefs]. Arte Madí Universal, Nos. 9/10, Buenos Aires.
Arte Madí. Proyecto 0660. Fundac Federico J. Klemm y Academia Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
timelineLos primeros sesenta años [The First Sixty Years], book cover graphic design.
e-motive: Visual Poetry in the Digital Age. University Gallery, University of Essex, England.
<RE>CODIFICACIONES. Centro Virtual del Centro Cultural España en Buenos Aires.
timelineEnsembles, 3D digital models.
20056th aluCine. Toronto Latino Film and Video Festival, Canada.
2003"Ian Taylor escasamente iluminado por un colega ligado a un teclado" [Ian Taylor Dimly Lit by a Colleague Linked to a Keyboard]. Barataria, 2nd Epoch, 5th Year, Nos. 9-10-11, Buenos Aires.
timelinee-stori.ar/el_sur, virtual reality project about Admiral William Brown, an Argentine national hero.
timelineDigital works [in collaboration]. Kosice. Homenaje a un creador multifacético [Homage to a Multifaceted Creator], exh. cat., Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
timelinelpgyori.net original website.
Arteweb. Television program hosted by Mike Amigorena. Canal (á).
2002Terminal Zone. Poésie et nouvelles technologies. Centre d'Art Contemporain de Basse-Normandie, Hérouville Saint-Clair, France.
timeline"The Virtual Poetry Domain". In: COSIGN 2002 Proceedings, 2nd Conference on Computational Semiotics for Games and New Media, Universität Augsburg, Germany.
02TXT. A Celebration of the Visual Word. Chidlaw Gallery, The Art Academy of Cincinnati, Ohio.
2001Prix Ars Electronica 2001. 15th Edition. Österreichischer Rundfunk, Linz, Austria.
VII Bienal Internacional de Poesía Visual-Experimental. Centro Nacional de las Artes, Mexico City.
Epoetry 2001: An International Digital Poetry Festival. The Electronic Poetry Center, State University of New York, Buffalo.
timeline"Opiniones: Ladislao P. Györi". In: Kosice, un visionario del arte contemporáneo [A Visionary of Contemporary Art]. Bajarlía, Juan J. (comp.). Ediciones Corregidor, Buenos Aires.
timeline2000"Intelligence artificielle & composition poétique" [Artificial Intelligence and Poetic Composition]. : éc/art S :, No. 2, Roanne, France.
1999Digital works and projects for monumental sculptures in collaboration with G. Kosice. Anticipaciones [Anticipations], exh. cat., Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
timeline"Art Criticism in Cyberspace". In collaboration with J. E. García Mayoraz. DOC(K)S, Nos. 3.21/22/23/24, Ajaccio, Corsica, France.
timeline"The Virtual Poetry Project". DOC(K)S, Nos. 3.21/22/23/24, Ajaccio, Corsica, France.
1998"Dos alternativas en torno al arte y la poesía digitales" [Two Alternatives Regarding Digital Art and Poetry]. VI Bienal Internacional de Poesía Experimental, Palacio Legislativo, Mexico City.
"Piezas... Relieves... Construcciones / Poesía Virtual" [Pieces... Reliefs... Constructions / Virtual Poetry]. Dimensão, No. 27, Uberaba, Brazil.
timeline"Espacio sonoro" [Sound Space], visual poem, black and colored inks on paper.
timeline1997Arte y geometría digital 3D [Art and 3D Digital Geometry]. Győri interviewed by Gabriel Pérez-Barreiro. Booklet edited by the author.
timelineMadí-TEVAT en Argentina hoy [Madí-TEVAT in Argentina Today]. Booklet edited by the author.
timelineSeveral illustrated booklets edited by the author containing previous (1989-1995) theoretical works.
timelineDigital works. Selection 1984-1994. In: Arte Madí. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.
timelineComunicación. Grupo TEVAT [Communication]. Booklet edited by the group.
"Aided Creation in Vpoetry?". DOC(K)S/Alire, Nos. 3.13/14/15/16, Ajaccio, Corsica, France.
Vpoem 14. Poésie animée par ordinateur, CD-ROM edited by DOC(K)S/Alire, Nos. 3.13/14/15/16, Ajaccio, Corsica, France.
timeline1996Homage to Edgardo A. Vigo, visual poem, tempera on cardboard.
"L. P. Györi - Virtual Poetry". O!!Zone Vispo'96. Burrus, Harry (comp.). Houston, Texas.
timelineVirtual Poem 14, digital still images and 3D digital animation video.
timelineVpoemas 12 & 13, 3D digital animation videos. International Anthology of Digital Poetry, CD-ROM edited by Eduardo Kac, New Media Editions, Chicago.
a:e,iuo'96: Postypographika Gallery. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
timelineVpoemas 12 & 13, VRML models. Postypographika website.
Paralengua VII. Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires.
timeline"Virtual Poetry". Visible Language, No. 30.2, Rhode Island School of Design, Providence.
1995TEVAT at the Planetarium. Documentary video directed by Laura Blumen. Buenos Aires.
Paralengua VI. Poesía por medios electrónicos: videopoesía. Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires.
timeline"Hacia el dominio digital" (Towards the Digital Domain). Exposición y proyección de obras digitales de alta entropía. TEVAT Group Exhibition at the Galileo Galilei Planetarium, Buenos Aires.
"1995. Víctor Salas". V. S. Esculturas, exh. cat., Representación de la OEA (Organización de los Estados Americanos), Buenos Aires.
timelineArt Criticism in Cyberspace, in collaboration with J. E. García Mayoraz, 3D digital animation video.
timelineLa crítica de arte en el ciberespacio [Art Criticism in Cyberspace]. In collaboration with J. E. García Mayoraz. Booklet edited by the authors.
timeline"Criterios para una poesía virtual". Dimensão, 15th Year, No. 24, Uberaba, Brazil.
timelineTEVAT Group at SIASA, Infocom'95, International Congress and Exhibition on Informatics and Telecommunications, La Rural, Buenos Aires.
timelineCriteria for a Virtual Poetry. Broadsheet edited by the author.
timelineVirtual Poems 12 & 13, digital still images and 3D digital animation videos.
timelineSculpture Project #58, 3D digital animation video.
timelinePieces in CAD, 3D digital animation video.
"Viaje / Travel". Construcción virtual 5CL2. Luz en Arte y Literatura, No. 8, Tarzana, California.
timeline1994Constructions, 3D digital models.
"Una exigencia de artificialidad global" [A Demand for Global Artificiality], lecture, Seminario Arte y Realidad Virtual. Departamento de Arte, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
timelineTEVAT Manifesto. In collaboration with G. Kosice and J. E. García Mayoraz. Broadsheet edited by the group.
Estiajes: palabra y cálculo... una poesía cibernética. Book presentation featuring the participation of José E. García Mayoraz, G. Kosice, Cayetano Zemborain and the author. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
timelineEstiajes, which includes the essay "Poesía y sistemas mixtos" [Poetry and Mixed Systems]. Ediciones La Guillotina. ISBN 978-950-99998-6-2.
"Arte: ¿disciplina... o pozo ciego?" [Art: Discipline... or Cesspit?]. El Sol, Colonia, Uruguay.
timeline1993Virtual Reliefs, 3D digital animation videos.
timelinePinturas-relieve madí girables y transformables [Turning and Transformable Madí Relief-Paintings]. Flyer edited by the author (later reedited as a booklet in 1997).
"El árbol de la vida y su lenguaje" [The Tree of Life and Its Language]. La Prensa, Buenos Aires, 07/02.
timeline1992Visual poems created using traditional writing elements and a typewriter.
1991Historias con aplausos: Gyula Kosice. Television film directed and produced by Clara Zappettini. Argentina Televisora Color.
Kosice. Obras 1944-1990. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
timeline1990Madí Relief-Paintings, enamel on wood.
timelineVirtual Reliefs, digital still images.
timelineSecuencia gráfica de una gota de agua [Graphic Sequence of a Drop of Water], in collaboration with G. Kosice, computer graphics.
Technical assistant to G. Kosice for 6 years.
1989Electronic Engineer, at the National Technological University, Buenos Aires.
Premio Jerusalén de Escultura. Instituto de Intercambio Cultural y Científico Argentino Israelí, Centro Cultural Ciudad de Buenos Aires.
timelineCAD y escultura (Apuntes sobre computación gráfica en arte) [CAD and Sculpture (Notes on Computer Graphics in Art)]. Flyer edited by the author (later reedited as a booklet in 1997).
timelineAlocución, polychromed sculpture in wood.
timelineSculpture Projects, in tempera and colored pencils on cardboard, as well as in computer-aided design (CAD).
timeline1986Madí 3D Logo, digital still images.
timelineGeometric Drawings, black ink on paper.
Encounter with Gyula Kosice (sculptor, hidro-lumino-kinetic art precursor, theorist, and poet).
timeline1984Pieces in CAD, still images, Psion VU-3D original versions.
1983First computational and literary activities.
1977Aviation drawings, black and colored inks on tracing paper and cardstock.
1975Spacecraft drawings, black and colored pencils on paper.
1963Born in Buenos Aires, Argentina.

Reviews

review2023Gainza, Carolina; Meza, Nohelia; Rocha, Rejane Cristina (eds.). Cartografía crítica de la literatura digital latinoamericana. Nuestras Américas, EdUFSCar, Universidade Federal de São Carlos, São Paulo.
reviewLavery, Jane Elizabeth; Bowskill, Sarah (eds). The Multimedia Works of Contemporary Latin American Women Writers and Artists. Boydell & Brewer, Suffolk, England.
Mangifesta, Claudio; Mendonça, Julio (comps.). Una antología de poesía visual argentina y brasileña. ArsEt Ediciones, Buenos Aires; Laranja Original, São Paulo.
2022Calisi, Daniela. “La galassia ventaglio Vol. 2: Lo spazio e il tempo”. Interview by Rachele Cataldo. The Paper Lab, Italy, online.
Doctorovich, Fabio. Química léxica. Postypographika, Buenos Aires.
Speziale, Anabella. “Las poéticas tecnológicas en el diseño y las artes audiovisuales: algunas líneas de análisis para abordar sus modalidades de representación”. Seminario de Crítica, No. 245, Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Mario J. Buschiazzo”, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires.
reviewSzurmuk, Mónica; Castillo, Debra A. (eds.). Latin American Literature in Transition 1980-2018. Cambridge University Press, England.
review2021Navarrete Tudela, Ana. Agregue y devuelva. MAIL ART en las colecciones del MIDE-CIANT/UCLM. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, Spain.
reviewGrigar, Dene; O'Sullivan, James (eds.). Electronic Literature as Digital Humanities. Contexts, Forms, and Practices. Bloomsbury, New York.
review2020Adler, Jazmín. En busca del eslabón perdido. Arte y tecnología en Argentina. Miño y Dávila, Buenos Aires.
2019Franck, Philippe. “Jacques Donguy, l'expérience de la poésie numérique”. Turbulences Vidéo, Revue trimestrielle, No. 104, Clermont-Ferrand, France.
Kozak, Claudia. “Digital Latin American Poetry: Experimental Language in the Times of Bits”. Latin American Literature Today, Vol. 1, No. 10, University of Oklahoma, Norman.
reviewPeterlini, Patrizio. Rivoluzione a parole. Poesia sperimentale internazionale dal 1946 a oggi. Manifesti e testi teorici. Danilo Montanari Editore, Ravenna, Italy.
Speziale, Anabella. “Video-poéticas y medios expresivos del diseño audiovisual: el caso del videopoema”. Vazantes, Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes, Vol. 3, No. 2, Instituto de Cultura e Arte, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brazil.
review2018Cayley, John. Grammalepsy. Essays on Digital Language Art. Bloomsbury Academic, New York.
reviewHart, Stephen M. (ed.). The Cambridge Companion to Latin American Poetry. Cambridge University Press, England.
reviewMinarelli, Enzo; Fernandes, Frederico (eds.). Polypoetry 30 Years 1987-2017. Editora da Universidade Estadual de Londrina, Paraná, Brazil.
reviewPadín, Clemente. Vanguardia poética latinoamericana y otros ensayos. Colectivo Editorial Sur/l, Buenos Aires.
Wendorff, Anna. “Poesía digital y virtual de Ladislao Pablo Györi”. In: Iacob, Mihai; Posada, Adolfo R. (coords.). Narrativas mutantes: anomalía viral en los genes de la ficción. Editura Ars Docendi, Universitatea din Bucuresti, Romania.
Zurro Muñoz, Carlos F. La ciberpoesía en la docencia de secundaria: una propuesta de investigación didáctica. Undergraduate thesis. Facultades de Educación y Trabajo Social y Filosofía y Letras, Universidad de Valladolid, Spain.
2017Gache, Belén. “Breve historia de la literatura electrónica”. El Ornitorrinco Tachado, Revista de Artes Visuales, No. 4, Facultad de Artes, Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca.
reviewJait, Alelí. Poesía experimental argentina y políticas de la lengua. “XUL. Signo viejo y nuevo”. “Paralengua. La ohtra poesía”. Ediciones Postypographika, Buenos Aires.
Morereau, Marc. La poésie numérique. Unpublished master's thesis. Université de Bordeaux-ESPE d'Aquitaine, France.
2016Donguy, Jacques. “Écriture, biologie, technologie. Vers une mémoire étendue”. Inter, art actuel, No. 123, Quebec, Canada.
reviewJohnston, David Jhave. Aesthetic Animism: Digital Poetry's Ontological Implications. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts.
reviewPerednik, Jorge S.; Doctorovich, Fabio; Estévez, Carlos. El punto ciego. Antología de la poesía visual argentina de 7000 a.C. al Tercer Milenio / The Blind Spot. Visual Poetry from Argentina. San Diego State University Press, California.
Tosin, Giuliano. “Sim / Oui e Poubelle: Transcriando Poesia com Animação Digital”. Intercom, Sociedade Brazileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, XXXIX Congresso Brazileiro de Ciências da Comunicação, São Paulo.
2015Da Silva, Fernando José Ivo. Poesia em tempos de twitter: uma leitura a partir da produção de Fabrício Carpinejar. Unpublished master's thesis. Centro de Artes e Comunicação, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brazil.
Lojo, Martín. “Poesía digital. La tecnología llegó a la inspiración”. La Nación, Buenos Aires, 05/07.
2014Becker, Jessica Elise. Poetics of Materiality: Medium, Embodiment, Sense, and Sensation in 20th- and 21st-Century Latin America. Unpublished doctoral thesis. University of California, Berkeley.
Berger, Pierre. “The 1990's. Everything becomes digital”. Digital Art History, DIgital Creation Critical ANalysis, online.
Galindo V., Óscar. “hispanoamericana Poesía experimental (en la segunda mitad del siglo XX)”. Tintas, Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoamericane, Dipartimento di Lingue e letterature straniere, Facoltà di studi umanistici, Università degli Studi di Milano, Italy.
reviewRyan, Marie-Laure; Emerson, Lori; Robertson, Benjamin J. (eds.). The Johns Hopkins Guide to Digital Media. Johns Hopkins University Press, Baltimore, Maryland.
2013Acuña-Zumbado, Eduardo. “La construcción de la subjetividad poética en el espacio virtual holográfico”. Hipertexto, No. 17, Department of Literatures and Cultural Studies, University of Texas Rio Grande Valley.
De Gracia, Silvio. “La technopoésie dans les environnements numériques”. Inter, art actuel, No. 114, Quebec, Canada.
Figueroa Salas, Pamela; Aranda, Yto. “Latin American Kinetic Art and its Relationship with Electronic Art: Gyula Kosice and Abraham Palatnik”. In: Cleland, K.; Fisher, L.; Harley, R. (eds.). Proceedings of the 19th International Symposium of Electronic Art, Sydney.
Giovine Yáñez, María Andrea. “Poesía perceptual: Experiencias poéticas interactivas”. Revista Laboratorio, No. 9, Universidad Diego Portales, Santiago de Chile.
2012Antonio, Jorge Luiz. “Intertexto, hipertexto, hipermídia, transmídia: os caminhos da tecno-arte-poesia”. Revista Brazileira de Literatura Comparada, Vol. 14, No. 20, abralic, São Paulo.
Draus-Klobucka, Agata. “Anna Wendorff, Vanguardias poéticas en el arte digital en Latinoamérica”. Reseñas y notas de lectura, Estudios Hispánicos, No. 20, Wrocław University Press, Poland.
reviewHill, Craig; Vassilakis, Nico. The Last Visop Anthology: Visual Poetry 1998-2008. Fantagraphics Books, Seattle.
reviewKozak, Claudia (ed.). Tecnopoéticas argentinas. Archivo blando de arte y tecnología. Caja Negra Editora, Buenos Aires.
Naji, Jeneen. Poetic Machines: an investigation into the impact of the characteristics of the digital apparatus on poetic expression. Unpublished doctoral thesis. School of Communications, Faculty of Humanities and Social Science, Dublin City University, Ireland.
Picabea, María Luján. “Un ensayo sobre la obra de Kosice: La imaginación como cualidad transformadora”. Sección Noticias, Revista Ñ, 9th Year, No. 438, Clarín, Buenos Aires, 18/02.
Romano Sued, Susana. “La expoesía. Una perspectiva ética y política de los procesos artísticos contemporáneos. Expoéticas argentinas y sus contextos”. Tropelías, Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, No. 18, Universidad de Zaragoza, Spain.
2011Kozak, Claudia. “Poéticas transmediales y nuevas tecnologías. La construcción del espacio crítico latinoamericano”. Seminario de Doctorado en Ciencias Sociales. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Lesenciuc, Adrian. “On Analogic Extension of Digital Poetry or The Semiotic Negotiation Between Codes”. Review of the Air Force Academy, The Scientific Informative Review, Vol. 9, No. 2 (19), “Henri Coandă” Air Force Academy, Brașov, Romania.
Magearu, Mirona. Digital Poetry. Comparative Textual Performances in Trans-Medial Spaces. Unpublished doctoral thesis. The Graduate School, University of Maryland, College Park.
Torrens, Ivan. “Bits i poemes: creació, disseminació i estètica al medi digital”. Auna, Revista de l'Aula de Poesia de Barcelona, No. 4, Universitat de Barcelona, Spain.
“Manifestes, Déclarations, Écrits Programmatiques du fonds des Archives de la critique d'art”. Sans Niveau ni Mètre, Journal du cabinet du livre d'artiste, No. 20, Rennes, France.
review2010Antonio, Jorge Luiz. Poesia digital. Teoria, história, antologías / Digital Poetry. Theory, History, Anthologies. Navegar Editora, São Paulo; Luna Bisonde Prods, Columbus, Ohio; and Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.
reviewDencker, Klaus Peter. Optische Poesie: Von den prähistorischen Schriftzeichen bis zu den digitalen Experimenten der Gegenwart. Walter de Gruyter, Berlin.
Emerson, Lori. “Digital Poetry and the Limits of Interpretation”. University of Colorado, Boulder, online.
Górska-Olesińska, Monika. “Elektroniczne uwolnienie słowa. W środowisku poematów cyfrowych”. In: Ostrowicki, Michał (comp.). Materia sztuki. Universitas, Kraków, Poland.
reviewKosice, Gyula. Autobiografía. Asunto Impreso Ediciones, Buenos Aires.
Romano Sued, Susana. “L'« expoésie » argentine et ses contextes. Formes transgénériques de la poésie expérimentale actuelle”. In: Baetens, Jan; Schiavetta, Bernardo (comps.). Formes urbaines de la création contemporaine. Formules, No. 14, Paris.
Wendorff, Anna. Vanguardias poéticas en el arte digital en Latinoamérica. Secretaría de Cultura del Estado Aragua, Venezuela.
2009Costa, Flavia; Kozak, Claudia; Rocha, Margarita. “Las nuevas poéticas tecnológicas y el desafío de lo interactivo”. XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología; VIII Jornadas de Sociología de la Universidad de Buenos Aires; Asociación Latinoamericana de Sociología.
Espinosa Vera, César Horacio. “El monje y el arlequín: Diálogo Poesía-Ciencia. Entrevista con Ladislao Pablo Györi”. Escáner Cultural, Revista virtual de arte contemporáneo y nuevas tendencias, 11th Year, No. 113, Santiago de Chile.
2008Antonio, Jorge Luiz. Poesia eletrônica: negociações com os processos digitais / Electronic Poetry: Negotiations with Digital Processes. Veredas & Cenários, Belo Horizonte, Brazil.
—. “Techno-art-poetry: analysis of proceedings”. Interact, No. 15, Centro de Estudos de Comunicação e Linguagens, Universidade Nova de Lisboa, Portugal.
Acuña-Zumbado, Eduardo. Hacia la construcción del sujeto y sus procesos de lectura en la hipertextualidad latinoamericana. Unpublished doctoral thesis. University of Kansas.
Cippolini, Rafael. “Historia anfibia”. Cippodromon, online.
2007Antonio, Jorge Luiz. “Digital Poetry”. Sala de lectura, Hermeneia. Estudis d'Humanitats i Filologia, Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona, Spain.
Bootz, Philippe. “Les Basiques : la littérature numérique. Qu'est-ce que la poésie numérique animée ?”. Observatoire Leonardo des Arts et des Techno-Sciences, online.
reviewDonguy, Jacques. Poésies expérimentales, zone numérique (1953-2007). Les Presses du réel, Dijon, France.
reviewFunkhouser, Christopher. Prehistoric Digital Poetry: An Archaeology of Forms, 1959-1995. University of Alabama Press, Tuscaloosa.
reviewKac, Eduardo (ed.). Media Poetry: An International Anthology. Intellect Books, Bristol, England, and The University of Chicago Press.
Romano, Gustavo (curator). NETART.IB. Arte en la red desde Iberoamérica. Exh. cat., Centro Cultural de España en Buenos Aires.
Zemborain, Cayetano. “Diálogo a fondo con el precursor de la poesía virtual”. Poesía La Guillotina, No. 11, 3rd Series, Buenos Aires.
Resplandores. Poéticas analógicas y digitales. Exh. cat., Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires.
2006Doctorovich, Fabio. “La tradición poética matemático-compositivista en Argentina, y su influencia en la poesía digital”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, No. 31.1, Department of Hispanic Studies, McGill University, Montreal.
Funkhouser, Christopher. “Chronological Timeline of Creative Work in Cyberpoetry”. New Jersey Institute of Technology, Newark, online.
Reis, Pedro. “Media digitais: Novos terrenos para a expansão da textualidade”. Revista Cibertextualidades, No. 1, Edições Universidade Fernando Pessoa, Porto, Portugal.
Robinson, Jason R. Colors of poetry. Computational deconstruction. Undergraduate thesis. University of Georgia, Athens.
Romano, Gustavo. “CODIFICACIONES. Selección de obras de Net art”. Centro Virtual del Centro Cultural España en Buenos Aires, online.
reviewSones, Caroline. “Current Creative Tools”. In: E-motive: Visual Poetry in the Digital Age. Exh. cat., University Gallery, University of Essex, England.
2005Arte y Nuevas Tecnologías. Premio MAMbA 2004-2003-2002. Fundación Telefónica, Buenos Aires.
ElektrOEI: Elektronisk poesi / cyberpoesi / datorpoesi: skrivande, teknicitet och nya medier. OEI, Nos. 22-23, Stockholm, Sweden.
Funkhouser, Christopher. “Irregular Solid: John Cayley's Cybertextually Engineered Digital Poetry”. EnterText: an interdisciplinary humanities e-journal, Vol. 5, No. 3, Brunel University, London.
Vaessens, Thomas. “Een nieuw medium, een nieuw geluid: Dichters op Internet”. Wetenschap en kunst, Blind, No. 4, Amsterdam, Netherlands.
review2004Kuhnheim, Jill S. Textual Disruptions: Spanish American Poetry at the End of the Twentieth Century. University of Texas Press, Austin.
reviewPapp, Tibor. Avantgárd szemmel költészetről, irodalomról. Magyar Műhely Kiadó, Budapest.
Pflug, Martín. Convergencia de literatura, tecnología y subjetividad en Latinoamérica. Unpublished doctoral thesis. University of Wisconsin-Madison.
reviewRosen, Margit; Weibel, Peter. “Algorithmische Literatur”. Die Algorithmische Revolution. Zur Geschichte der interaktiven Kunst. Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe, Germany.
“Rescates históricos > Paternosto, Puente, Pellegrini, Le Parc, Sábato y Ladislao Györi”. Ramona, revista de artes visuales, No. 40, Buenos Aires.
2003Antonio, Jorge Luiz. “A criação contemporânea e a poesia digital”. Ipotesi, Revista de Estudos Literários, Vol. 7, No. 2, Universidade Federal de Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil.
—. “Estudo e mapeamento da tecno-poesia”. A Fonte, Revista de arte, Curitiba, Brazil.
—. “What's Going on in Hyperliterature. Digital Poetry”. Slope, No. 17, online.
reviewDonguy, Jacques. Terminal zone : poésie et nouvelles technologies. Exh. cat., Centre Régional des Lettres de Basse-Normandie, Éditions Al Dante, Marseille, France.
reviewReither, Saskia. Computerpoesie: Studien zur Modifikation poetischer Texte durch den Computer. Transcript Verlag, Bielefeld, Germany.
reviewSan Martín, Patricia. Hipertexto. Seis propuestas para este milenio. La Crujía Ediciones, Buenos Aires.
Stürner, Miriam. Von künstlicher und digitaler Poesie. Formen computergenerierter Poesie seit den 1960er Jahren. Unpublished master's thesis. Institut für Neuere Deutsche Literatur I, Philosophisch-Historische Fakultät, Universität Stuttgart, Germany.
2002Antonio, Jorge Luiz. “A Poesia das mídias eletrônico-digitais”. Ciberlegenda, Revista do Programa de Pós-graduação em Cinema e Audiovisual, No. 8, Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro, online.
—. “As traduções na poesia digital”. Revista Mackenzie, Educação, arte e história da cultura, 2nd Year, No. 2, Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo.
Calisi, Daniela. “Nuovi assemblaggi possibili: La poesia nell'epoca del newmedia. Intervista con Ladislao Pablo Gyori”. content(o)design - poesia dinamica, online.
reviewGlazier, Loss Pequeño. Digital Poetics: The Making of E-Poetries. University of Alabama Press, Tuscaloosa.
Marchal, Hugues. “Los riesgos del texto virtual: e-literatura y escritura en la pantalla”. In: Ibargoyen, Saúl (comp.). Poesía y computadora. Praxis, Mexico City.
2001Antonio, Jorge Luiz. “O gênero poesia digital”. SymposiuM, 5th Year, No. 1, Ciência Humanidades e Letras, Universidade Católica de Pernambuco, Recife, Brazil.
—. “Considerações sobre a poesia digital”. 404nOtF0und, 1st Year, Vol. 1, No. 3, Centro de Estudos e Pesquisas em Cibercultura, Universidade Federal da Bahia, Brazil, online.
Block, Friedrich W. “A Hyperlink: »p0es1s - international digital poetry«”. Festschrift Siegfried J. Schmidt / Konzepte, Martin-Luther-Universität Halle, Wittenberg, Germany, online.
Raley, Rita. “Reveal Codes: Hypertext and Performance”. University of California, Santa Barbara, online.
2000Bennett, John M. (comp.). “Jim Leftwich Papers Guide and Inventory”. Rare Books & Manuscripts Division, The Ohio State University Libraries, Columbus, online.
Donguy, Jacques. “L'Optophone de Raoul Hausmann”. Art Press, No. 255, Paris.
Marchal, Hugues. “Écrire à l'âge de l'Internet. Le texte au risque du virtuel : e-litérature et écrits d'écran”. Magazine littéraire, No. 392, Paris.
1999Block, Friedrich W. “Literatur in der Informationsgesellschaft”. Dichtung Digital, Journal für Kunst und Kultur digitaler Medien, Germany, online.
Donguy, Jacques. “Vers une esthétique du cyberespace. Ou une poésie du quantum linguistique”. DOC(K)S, Nos. 3.21/22/23/24, Ajaccio, Corsica, France.
García Mayoraz, José E. “Art Criticism in Cyberspace”. DOC(K)S, Nos. 3.21/22/23/24, Ajaccio, Corsica, France.
Vos, Eric. “Elektronische literatuur: vijf invalshoeken en een mini-anthologie”. DWB: Dietsche Warande & Belfort, No. 4, Leuven, Belgium, online.
Zúñiga, Araceli. “De las mutaciones...”. In: VI Bienal Internacional de Poesía Experimental. Exh. cat., Mexico City.
1998Cayley, John. “Of programmatology”. Mute, Vol. 1, No. 11, London.
—. “Performances of Writing in the Age of Digital Transliteration”. Digital arts & culture 98, Universitetet i Bergen, Norway, online.
Esnal, Luis. “Poesía digital”. Suplemento Informática, La Nación, Buenos Aires, 13/04.
Funkhouser, Christopher. “Net time eyebeam: stretching corporeal conduction”. Hypertext'98, Pittsburgh, Pennsylvania, online.
García Mayoraz, José E. Semiótica y cerebro. Primera parte. Edited by the author, Buenos Aires.
Menezes, Philadelpho. “From Visual to Sound Poetry: The Technologizing of the Word”. Face, Comunicação e Semiótica, Programa de Estudos Pós-Graduados da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil, online.
Padín, Clemente. “Vanguardia y experimentación poética”. Intersignos: Encuentro sobre poesía experimental, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, online.
Papp, Tibor. “Ige és kép: Előszó a magyar vizuális költemények huszadik századi antológiájához”. Vizuális költészet Magyarországon I., II. Felsőmagyarország Kiadó-Magyar Műhely Kiadó, Budapest, Hungary, online.
Reis, Pedro. “A Ler? Alire 10. Literatura (E) Informática”. Ciberkiosk (jornal on-line de artes, letras e espectáculos), Portugal, online.
1997Block, Friedrich W. “Auf hoher Seh in der Turing-Galaxis: Visuelle Poesie und Hypermedia”. Medien/Theorie/Geschichte, No. 2, online.
reviewBorrás, María Luisa. “El Arte Madí”. In: Arte Madí. Exh. cat., Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.
Fernández Sachaos, Susana. “Encuentro con hombres notables”. Boletín APOA, Buenos Aires.
Funkhouser, Christopher. “Cybertext Poetry: Effects of Digital Media on the Creation of Poetic Literature”. College of Arts & Sciences, University at Albany, State University of New York, online.
reviewOrtega, Julio (comp.). Antología de la poesía latinoamericana del siglo XXI. El turno y la transición. Siglo Veintiuno Editores, Mexico City.
Padín, Clemente. “Poesía electrónica. Dos precursores latinoamericanos: Eduardo Kac y Ladislao Pablo Györi”. Texturas, No. 7, Vitoria-Gasteiz, Spain.
1996Gagnon, Jean-Claude. “Infos: Virtual Poetry”. Inter, art actuel, No. 64, Quebec, Canada.
reviewKosice, Gyula. Arte y filosofía porvenirista. Ediciones de Arte Gaglianone, Buenos Aires.
Vos, Eric. “New Media Poetry: Theory and Strategies”. Visible Language, No. 30.2, Rhode Island School of Design, Providence.
1995“Arte computado (Panorama de la plástica)”. Clarín, Buenos Aires, 23/11.
“El grupo TEVAT en el Planetario”. Arte al Día, Buenos Aires, 01/12.
“TEVAT”. Suplemento Arquitectura, La Nación, Buenos Aires, 20/12.
1994“Arte y realidad virtual”. Clarín, Buenos Aires, 19/07.
“Publicaciones recibidas: Estiajes”. Generación Abierta a la Cultura, No. 16, Buenos Aires.
Kosice, Gyula. “La obra abierta y los nuevos mitos del arte”. La Nación, Buenos Aires, 18/12.
Aubele, Luis. “Impredecibles esculturas”. La Nación, Buenos Aires, 19/12.
1993“Un complejo hidroescultórico de Gyula Kosice”. La Prensa, Buenos Aires, 07/02.
1992“Las hidroesculturas desde aquel jardín”. Suplemento Arquitectura, La Nación, Buenos Aires, 15/07.
1991Saidon, Gabriela. “Y triunfaron las máquinas. El arte del futuro”. El Cronista Top, Buenos Aires, 20/10.
author

at work in the studio!

Contact me using this form